„Anioły i świnie w Berlinie“ – literacki, satyryczny, muzyczny kolaż oparty na tekstach Brygidy Helbig-Mischewski (nominowanej w 2012 i 2014 do literackiej nagrody NIKE).
Inscenizacja sceniczna minipowieści i innych utworów autorki (w języku niemieckim, z fragmentami w języku polskim), rodzaj muzyczno-satyrycznego kabaretu na 6 aktorów.
Spektakl materializuje groteskowe metafory, nawiązuje do konwencji groteskowo-kabaretowego teatru absurdu, ukazuje uprzedzenia, mentalne bariery, paradoksalne sytuacje dotyczące komunikacji między Polakami i Niemcami. Przedstawienie operuje elementem śmiałej autoironii i porażającej wręcz ironii, jeżeli chodzi o współczesne polsko-niemieckie relacje, czerpie inspirację ze współczesnej kultury polskiej, usiłuje wykreować nową perspektywę spojrzenia na otaczającą nas polsko-niemiecką rzeczywistość, a poprzez to zbudować nową jakość polsko-niemieckiego życia kulturalnego.
Najważniejsze, poruszane tu tematy: tożsamość narodowa, emigracja jako trauma, a zarazem jako szansa rozwoju, specyfika Berlina jako wielokulturowego miasta, nieuleganie dyskryminacji jako obcokrajowiec czy kobieta.
Reżyseria: Janina Szarek, scenografia: Andre Putzmann, światło: Bartek Kaczalski.
Grają absolwenci i studenci Transform Schauspielschule Berlin: Anne Wolf/Susanne Strach, Nadine Rey, Patrick Hagendorf, Katharina Schöffner, David Malta/Thomas Kolassa, Thomas Heiser, Ipek Özgen.
