„Opera za trzy grosze” (tytuł oryginału „Die Dreigroschenoper”) wytwór współpracy niemieckich artystów: kompozytora Kurta Weilla oraz dramaturga Bertolta Brechta. Inspiracją musicalu było XVIII- wieczne dzieło Johna Gaya - „Opera żebracza”.
Tematyką utworu jest obnażenie wad i przywar londyńskiej burżuazji. Jest to satyra na wysokie sfery. Brecht w epoce późnego kapitalizmu znajduje typowego mieszczucha i ukazuje, że jest on zwykłym oszustem. Charakter przestępczy oraz fakt, że wielka niesprawiedliwość rządzi światem w tym pieniądz i władza wskazują na ponadczasowość utworu.
Wystawienie na scenie sztuki było nie lada wyzwaniem dla aktorów, świadczą o tym bardzo trudne w wykonaniu aranżacje muzyczne. Role wymagają od postaci wyśmienitych możliwości wokalnych. Warto nadmienić, że na scenie pojawia się 40 aktorów (w tym cały zespół Teatru Polskiego).
przekład: Barbara Witek-Swinarska, Bruno Winawer
przekład songów: Władysław Broniewski, Witold Wirpsza
reżyseria: Adam Opatowicz
scenografia: Mariusz Napierała
choreografia: Paulina Andrzejewska
kierownik muzyczny: Krzysztof Baranowski
przygotowanie wokalne: Anna Reńska
reżyseria światła: Krzysztof Sendke
dramaturgia: Michał Pabian
asystent reżysera: Zbigniew Filary
obsada:
MACHEATH - Mariusz Ostrowski
JONATAN PEACHUM - Wiesław Orłowski
CELIA PEACHUM - Elżbieta Donimirska
POLLY PEACHUM - Sylwia Różycka
BROWN - Sławomir Kołakowski
LUCY - Agnieszka Skawińska / Anna Nowacka
JENNY- Marta Uszko
JENNY KNAJPIARKA - Olga Adamska
SMITH - Adam Zych
PASTOR KIMBALL - Jacek Piotrowski
FILCH - Dariusz Majchrzak
ŚPIEWAK PODWÓRZOWY - Krzysztof „Kris” Niewirowski
MATYJAS - Adam Dzieciniak
KUBA - Michał Janicki
ROBERT PIŁA - Filip Cembala
WALTER - Damian Sienkiewicz
EDEK - Tomasz Ostach
JIMMY - Piotr Bumaj
PROSTYTUTKI - Katarzyna Bieschke, Dorota Chrulska, Małgorzata Chryc-Filary, Małgorzata Iwańska, Lidia Jeziorska, Katarzyna Sadowska
ŻEBRACY - Zbigniew Filary, Piotr Emanuel Kraus, Mirosław Kupiec, Wiesław Łągiewka
KONSTABLERZ - Mateusz Kostrzyński
POSŁANIEC - Jacek Polaczek
zespół muzyczny:
Krzysztof Baranowski - fortepian
Maciej „Bosy” Marcinkowski - saksofon altowy, klarnet
Piotr Żyjewski - saksofon tenorowy
Dawid Głogowski / Mansfet Masny - trąbka
Robert Jarzębski / Michał Starkiewicz - gitara
Krzysztof Ciesielski - kontrabas
Maciej Kaźmierski - instrumenty perkusyjne
Wykonanie muzyki odbywa się z materiałów wydawnictwa Universal Edition AG.
Na spektakl Teatr Polski zaprasza również w dniach: 4-5 I, 14-19 I.
